‘Hi, I’m Earth! But you can call me Planet Awesome.’ In this hilarious and informative book filled to the brim with eye-opening, kid-friendly facts about our planet, you’ll find scientifically accurate information from beloved children’s book author Stacy McAnulty and vibrant art by award-winning illustrator David Litchfield. Dupa succesul carti care il avea ca protagonist […]
Ro: (in traducere oficiala “Ma faci sa zambesc”): Sofiei îi place foarte mult de un băiat de la ea din clasă. Se simte puţin copleşită, dar în acelaşi timp fericită şi uşoară precum o pană. Se hotărăște să-i ceară un sfat bunicii. Ea mereu ştie ce e de făcut. – Ar fi bine să-i spui
RO: In aceasta noua versiune a povestii “Jack si vrejul de fasole” hohotele de ras sunt asigurate.Lui Juan/Jack nu prea ii e drag naratorul povestii. Cand acesta ii zice ca trebuie sa isi dea vaca lui adorata pe niste boabe magice, sa le arunce pe fereastra, sa se catare pe un vrej imens, care creste
No es Juan y las habichuelas mágicas Read More »
“Un mielut la cina” La primirea unei vizite neasteptate din partea unui mielut, batranul si flamandul lup incepe sa viseze la o delicioasa tocanita de miel. Dar mielul nu vrea sa devina cina lupului, el vrea sa-i fie prieten… Editia in romana se gasea in trecut la editura Cartemma. Precum spune si descrierea in spaniola,
La ovejita que vino a cenar Read More »
RO (in traducere libera “Oricat de mic ti-ar parea”): “Intr-o noapte instelata, daca ma uit la cer ma simt mic de tot, de parca as fi o farama de nisip…” In aceasta lume mare sunt momente in care ne putem simti foarte mici. Luna e mica in comparatie cu Pamantul, Pamantul in comparatie cu Soarele,
Por pequeño que parezca Read More »
RO (in traducere libera “Petrecerea Cartilor”): Uraa! Azi este ziua noastra! Este ziua copiilor!Calatoreste intr-un submarin sau pluteste intr-un balon cu aer cald. Orice ai face, asigura-te ca aduci cu tine cartea favorita! Ilustratiile pline de culoare ale lui Rafael López pun in valoare textul melodios al lui Pat Mora in aceasta incantatoare carte care
RO (in traducere libera “Mica Bufnita Alba”): A fost odata o mica bufnita alba care locuia singura in zapada. Nu avea mama. Nu avea tata. Nu avea nici macar un nume. Lucrul acesta nu prea o deranja. Mintea sa era plina de povesti vesele… Intr-o zi, mica bufnita porneste la drum sa vada lumea. Cand
The Little White Owl Read More »
RO (traducere libera “Simplele povesti ale lui Rudyard Kipling”): O editie repovestita si frumos ilustrata a basmelor lui Rudyard Kipling. De la camila care si-a primit cocoasa pana la elefantul care s-a ales cu o trompa, aceste povesti ingenioase despre felul cum anumite animale si-au capatat caracteristicile specifice sunt puse in versuri si invaluite in
Rudyard Kipling’s Just So Stories Read More »
RO (in traducere libera “Ziua Unicornilor”): Unicornii isi sarbatoresc ziua favorita din an cu curcubeie, briose, fluturasi, precum si alte lucruri vesele. Dar cand un impostor este descoperit in randul lor, petrecerea se opreste brusc… Oare o sa il accepte intre ei si vor continua impreuna petrecerea sclipitoare? O poveste colorata si simpatica despre unicorni,
RO (in traducere libera “Unde este acel monstru?”): Protagonistul povestii este foarte speriat. Este noapte, intuneric si ceva pare ca se misca in umbrele camerei sale. Din fericire pentru el, este insotit de un curajos cititor care, inarmat cu o lanterna, il ajuta sa scape de temeri si sa descopere ca ceea ce parea a
¿Dónde está ese monstruo? Read More »
“Negustorul de Fericire” O carte fără vârstă, cu o temă universală. O carte de răsfoit, de admirat și de citit iar și iar. “Negustorul de fericire” poate fi un îndemn delicat la a fi fericit, la a învăța să ne bucurăm de fiecare detaliu pe care ni-l oferă viața, în frumusețea ei, zi de zi.
El vendedor de felicidad Read More »
Ro (in traducere libera “Inca 5 minute”): “Timpul, ce lucru bizar. Tata vorbeste mult pe tema asta. Dar cred ca eu stiu mai mult decat el despre timp”. Pentru copii, timpul e un concept diferit. Pentru ei timpul nu exista, exista doar distractia. Dar adultii, cu graba si treburile noastre, nu ne bucuram de timp