Ro (in traducere libera “In aceasta poveste nu-i niciun dragon”):
Bietul dragon batran. Nimeni nu-l vrea in povestea sa, nici Goldilocks nici Hansel & Gretel . Dra dragonul nostru nu se da batut. Va cauta in continuare pe cineva care sa il vrea in povestea sa. Oricine! Cu entuziasmul sau nemarginit cu siguranta nu va da de bucluc. Cu siguranta…
O poveste minunata despre dragoni si eroi.
Oh, ce poveste dragalasa! Cel mic este incantat peste masura de aceasta carte si de dragonul care isi cauta locul intr-o alta poveste decat cea care i-a fost scrisa.
O carte despre schimbare, despre decizii proprii si personale, o carte despre incredere si staruinta, o carte care invita la nou, la imaginatie, o carte plina de culoare si cu un sfarsit neasteptat 🙂
ES: Pobre y viejo dragón. Nadie quiere que forme parte de su cuento, ni Ricitos de oro ni Hansel y Gretel ni nadie. ¡Pero Dragón no se da por vencido! Seguirá en su búsqueda de alguien que sà le quiera en su historia. QUIENQUIERA QUE SEA.
Sin duda, su inagotable entusiasmo impedirá que se meta en cualquier problema.
Es probable…
Un cuento maravilloso acerca de dragones, héroes y helado. Un relato de la nueva y extraordinaria escritora Lou Carter y de la galardonada ilustradora Deborah Allwright.
EN: There Is No Dragon In This Story
Poor old dragon. Nobody wants him in their story. Not Goldilocks, not Hansel and Gretel – no one. But Dragon will not give up! He shall continue on his course of finding someone who wants him in their story. ANYONE. His boundless enthusiasm surely won’t get him into any trouble. Surely …
A glorious story about dragons, heroes and one very big sneeze. From author Lou Carter, a phenomenal new talent, and Deborah Allwright, illustrator of the bestselling The Night Pirates. This eBook comes with a glorious audio accompaniment, read by CBeebies star Justin Fletcher.
