(In traducere libera “Fiule”)
“Azi-noapte am avut un vis. Un vis in care veneai in casa noastra cu ochii abia deschisi si atat de multe intrebari in inimioara ta.”O carte pentru toata familia, ce se va cere sa fie citita din nou si din nou, pentru a aminti cititorilor ca a merge pe acelasi drum cu copiii nostri este un adevarat privilegiu.
Aceasta carte este de vis. Este magica, colorata si plina de suflet. Inspira la frumos, la nou, la aventura. Invita copiii sa caute si sa isi aleaga calea in viata (sa prinda aripi si sa zboare), avand siguranta ca parintii le vor fi alaturi – sa ii sustina si sa ii iubeasca in drumul lor, necontenit. Este o carte care debordeaza de dragoste, acea dragoste pura si infinita pe care parintii o poarta copiilor lor si pe care nu o vei gasi niciunde altundeva.
ES: “Anoche tuve un sueño. Un sueño en el que llegabas a nuestro hogar con los ojitos apenas abiertos y un montón de preguntas en la punta de la nariz…”.
Tras el éxito de Hija y de sus mismos autores, llega Hijo, un tesoro para la biblioteca y para el corazón de los más pequeños.
Un libro que toda la familia querrá volver a leer, una y otra vez, para recordar el privilegio que es recorrer juntos el camino que nos ofrece la vida.
EN: “Son” – A declaration of love from parents to their son, with stunning art by award-winning illustrator Sonja Wimmer.
“Last night, I had a dream. A dream in which you arrived at our home, with your eyes open wide, and countless questions deep inside your little heart.”
Following on from the success of “Little One,” from the same creative team comes “Son,” a tale to be cherished by the youngest members of the family.
A book that the whole family will want to read again and again, to remind us of the simple joy of traveling along life’s highway together.
