RO (in traducere libera “Micile mari momente de fericire”):
O mini colectie de clipe care te fac cu adevarat fericit(/a); cartea ajuta la a reflecta duios prin intermediul imaginilor si cuvintelor asupra modului in care poti gasi fericitea in lucruri simple, cotidiene.
Toata lumea vorbeste sus si tare despre cum fericirea poate fi gasita in lucruri marunte, dar cei mai multi o cauta in declaratii si situatii grandioase.
Asa ca e bine sa reflectam ocazional alaturi de cei mici la tot ce ne aduce zilnic bucurie in monotonia cotidiana, tot ce ne scoate pentru o clipa din rutina si ne face inima sa bata putin mai repede.
Noi ne-am creat obiceiul de a spune la cina care au fost cele 3 lucruri care ne-au bucurat sau pentru care suntem recunoscatori din ziua care tocmai ce s-a incheiat. E un mod simplu de a inspira optimismul in cel mic si de a ne aminti ca putem gasi in orice zi – oricat de banala sau de grea – frumusete si motive de bucurie.
… Iar aceasta carte ilustreaza atat de frumos fix acest lucru si descrie prin culori si cuvinte simple cateva momente in care fiecare copil se va putea regasi si cateva motive mici pentru bucurii mari.
Spune-mi, fericirea ta din ce lucru marunt izvoraste.
ES: Un libro lleno de los momentos que te hacen realmente feliz. Tierna reflexión a través de imágenes y de palabras sobre cómo encontar la felicidad en situaciones sencillas y cotidianas.