RO (in traducere libera “Valul de stele“): Ce ar fi daca o foca si o testoasa s-ar transforma in oameni. Legenda spune ca daca un animal marin vede un curcubeu sub lumina lunii… Oare Mimbi si Kipo vor redeveni ce au fost? Se vor reintoarce ei oare in mare?
O poveste simpla, duioasa si incredibil de frumos ilustrata!
Cel mic s-a indragostit de aceasta carte de cum a vazut coperta si a savurat fiecare pagina, fiecare cuvant, fiecare ilustratie. Ce e drept si eu cred ca m-am indragostit de ea, dar din cu totul alte motive.
Mereu ma bucur cand gasesc carti care pot fi savurate si de baieti si de fetite in aceeasi masura. Cititorii cei mici se pot identifica usor cu personajele dragalase, iar cititorii mai mari pot fi sedusi de grafica uluitoare.
Noi avem editia in spaniola – cel mic dorindu-si sa invete aceasta limba, dar editia originala este in engleza.
ES: ¿Qué pasarÃa si una foca y una tortuga se transformar an en humanos? La leyenda dice que si un animal del mar ve el arcoÃris lunar… ¿podrán Mimbi y Kipo volver a ser quienes eran?¿Podrán regresar al mar?
EN: “A Wave of Stars” – What would happen if a seal and a turtle were transformed into humans? The legend says that if a sea creature sees a moonbow… Will Mimbi and Kipo go back to how they were? Will they be able to go back to the sea?